מדיניות פרטיות
בתוקף מ־22 בנובמבר 2026 · גרסה 2026-11-22.3
בקצרה
- אנחנו אוספים רק את מה שצריך כדי שהאפליקציה תעבוד: פרטי הכלב, פרטים בסיסיים עליך, ומה שבחרת לשתף.
- אנחנו לא מוכרים את המידע האישי שלכם, וכרגע אין באפליקציה כלי מעקב או אנליטיקה של צד שלישי.
- המיקום נשלח רק כשעושים צ'ק־אין או מדווחים כמה כלבים יש בגינה, וצ'ק־אין נמחק אוטומטית אחרי שעתיים לכל היותר.
- אפשר לבחור חשבון פרטי, לחסום ולדווח, ולמחוק את החשבון וכל המידע בכל רגע מתוך ההגדרות.
1. מי אנחנו
הבהב ("האפליקציה", "אנחנו") היא אפליקציה חברתית לבעלי כלבים בישראל: מפת גינות כלבים, צ'ק־אין בגינה, חברים לכלב, צ'אטים, מפגשים ופיד "גלו". האפליקציה מופעלת על ידי רון פרילפסקי, אדם פרטי, בישראל, שהוא האחראי על המידע (בעל מאגר המידע). לכל שאלה: privacy@havhavv.co.il.
2. איזה מידע אנחנו אוספים
אין חובה לפי חוק למסור לנו מידע, והמסירה היא בהסכמתך. בלי שם משתמש וסיסמה אי אפשר לפתוח חשבון, ובלי מיקום אי אפשר לעשות צ'ק־אין. כל שאר הפרטים (טלפון, אימייל, תמונה, קישורים) הם לבחירתך.
בלי חשבון (אורח/ת)
- פרטי הכלב והפרטים עליך נשמרים במכשיר שלך בלבד (בזיכרון הדפדפן), עד שבוחרים לפתוח חשבון.
- צ'ק־אין: מזהה אקראי של הכלב, שם הכלב, הגזע והדמות המצוירת, הגינה והמיקום של המכשיר ברגע הצ'ק־אין.
- תמונת כלב אם בחרת להעלות אחת (תמונה קטנה, 256×256).
עם חשבון
- פרטי כניסה: שם משתמש/ת, סיסמה (נשמרת רק כגיבוב מוצפן, bcrypt, ואף אחד לא יכול לקרוא אותה), כתובת אימייל אם בחרת להוסיף (לא חובה, ואנחנו לא שולחים אליה מיילים), וקוד שחזור חד־פעמי (נשמר רק כגיבוב).
- "עליך": שם, עיר וגיל (13 ומעלה), טלפון אם הוספת, תמונה שלך אם הוספת, וקישורים לאינסטגרם או לפייסבוק אם הוספת.
- הכלב: שם, גזע, מין, צבעים, אביזר, תמונה ותגים (badges) שהרווחת.
- הגדרות: חשבון ציבורי או פרטי, שפה ועיר במפה.
- האישור למדיניות: איזו גרסה של המדיניות והתנאים אישרת ומתי.
מה שיוצרים באפליקציה
- צ'ק־אין ו"בדרך", היסטוריית ביקורים בגינות (בשביל התגים), ודיווחי "כמה כלבים יש פה".
- ביקורות על גינות (כוכבים, טקסט ותמונות), פוסטים ותמונות ב"גלו", עצמות ופינוקים (תגובות), ותמונת הכלב היומית.
- בקשות חברות וחברים, הודעות בצ'אט אישי ובקבוצות (טקסט, תמונות ומדבקות), ומפגשים ותשובות להזמנות.
- התראות על כלב אבוד וטיפים שנשלחו עליהן (עיר, גינה ותיאור מקום שהקלדת, בלי קואורדינטות).
- חסימות ודיווחים ששלחת.
מידע טכני
- עוגיית התחברות אחת (httpOnly), כדי לזכור שנכנסת. כרגע בלי עוגיות פרסום או מעקב.
- זיכרון הדפדפן במכשיר: שפה, עיר, פרטי הכלב והגדרות האפליקציה.
- התראות: אם הפעלת התראות, נשמרים פרטי המנוי של המכשיר (כתובת שירות ההתראות ומפתחות הצפנה), שפת ההתראות ותיאור קצר של המכשיר.
- יומני שרת: ספקית האחסון שומרת לזמן קצר כתובת IP ופרטי בקשות, לצורך אבטחה ותפעול.
מיקום
האפליקציה משתמשת במיקום המכשיר רק כשביקשת: בלחיצה על "אני כאן עם הכלב" (כדי למצוא את הגינה הקרובה), על "איפה אני" במפה (המיקום מוצג רק אצלך במכשיר ולא נשלח אלינו), או בדיווח "כמה כלבים יש פה" (נבדק שנמצאים ליד הגינה, והמיקום לא נשמר). אין מעקב ברקע. המיקום נשלח עם הצ'ק־אין ונמחק כשהצ'ק־אין מסתיים, אחרי שעתיים לכל היותר. משתמשים אחרים רואים את הכלב בגינה, לא את הקואורדינטות שלך.
מה אנחנו לא אוספים
כרגע אין כלי אנליטיקה או מעקב של צד שלישי, אין גישה לאנשי הקשר שלך, ואנחנו לא מוכרים או משכירים את המידע האישי שלך.
פרסומות
כרגע אין באפליקציה פרסומות. ייתכן שבעתיד יוצגו בה פרסומות. לפני שמידע כלשהו עליך יועבר לשותף פרסום, נעדכן את המדיניות הזו ונבקש ממך לאשר אותה מחדש באפליקציה.
3. למה אנחנו משתמשים במידע
- כדי להפעיל את האפליקציה: להציג את הכלב במפה, לשמור את החשבון, לאפשר חברים, צ'אטים, מפגשים, פוסטים וביקורות.
- כדי לשלוח התראות שביקשת (למשל כשחבר/ה עושה צ'ק־אין, או כשכלב של חבר/ה אבד).
- כדי לשמור על בטיחות הקהילה: חסימות, דיווחים, מניעת ספאם ושימוש לרעה, ואבטחת החשבונות. כשמדווחים על משהו, אנחנו בודקים את התוכן המדווח (גם הודעת צ'אט שדווחה) ואת החשבון הקשור אליו, רק כדי לטפל בדיווח. אנחנו לא קוראים צ'אטים פרטיים מסיבה אחרת.
- כדי לעמוד בדרישות החוק.
הבסיס לשימוש: מתן השירות שביקשת, הסכמתך (למשל למיקום, להתראות ולתמונות), והאינטרס הלגיטימי שלנו לשמור על אפליקציה בטוחה.
4. מי רואה מה
- חשבון ציבורי: אחרים רואים את שם המשתמש/ת, את הכלב ותמונתו, את השם הפרטי שלך ואת העיר שכתבת, את התגים, את הצ'ק־אין בגינה ואת מה שפרסמת ב"גלו" ובביקורות.
- חשבון פרטי: מי שאינו חבר/ה רואה רק את שם הכלב, הדמות המצוירת ושם המשתמש/ת.
- רק חברים: תמונה שלך, הקישורים לאינסטגרם ולפייסבוק, תמונת הכלב היומית, הצ'אטים והקבוצות.
- אף אחד לא רואה: אימייל, טלפון, גיל, שם מלא, סיסמה ומיקום מדויק.
5. עם מי המידע משותף
אנחנו משתפים מידע רק עם ספקים שעוזרים לנו להפעיל את האפליקציה, ורק במידה הנדרשת:
| ספק | למה | איפה |
| Render | אחסון השרת ומסד הנתונים | פרנקפורט, גרמניה (האיחוד האירופי) |
| Cloudflare R2 | אחסון התמונות, באחסון פרטי שרק השרת שלנו ניגש אליו | תשתית Cloudflare |
| שירותי התראות (Apple, Google, Mozilla) | מסירת התראות למכשיר; תוכן ההתראה מוצפן | לפי היצרן |
| OpenStreetMap Nominatim | חיפוש כתובות במפה (רק הטקסט שחיפשת, דרך השרת שלנו) | האיחוד האירופי |
| Open-Meteo | מזג האוויר בגינה בשביל תג "יום גשום" (רק מיקום הגינה) | האיחוד האירופי |
| OpenFreeMap, OpenStreetMap, unpkg, Google Fonts | אריחי מפה, ספריות קוד וגופנים שהדפדפן טוען (רואים את כתובת ה־IP, כמו בכל אתר) | שונים |
נמסור מידע לרשויות רק אם החוק מחייב, או כדי להגן על בטיחות של אדם. אם האפליקציה תעבור לבעלות אחרת, נודיע מראש.
העברה לחו"ל: המידע נשמר בעיקר באיחוד האירופי, שישראל מכירה ברמת ההגנה על המידע בו. חלק מהספקים עשויים לעבד מידע גם במדינות אחרות, בהגנות מקובלות.
6. כמה זמן שומרים
- צ'ק־אין והמיקום שלו: עד שעתיים.
- דיווחי "כמה כלבים": כשעה.
- תמונת הכלב היומית: כחודש.
- התחברות (session): עד 30 יום.
- התראת כלב אבוד: פעילה 72 שעות, ואחר כך נשמרת בחשבון עד שמוחקים את החשבון.
- כל שאר המידע של החשבון: עד שמוחקים אותו או את החשבון.
- תמונת כלב של אורח/ת: עד שמחליפים או מסירים אותה, או לפי בקשה.
- גיבויים של ספקית האחסון עשויים להחזיק עותק לזמן קצר (עד 30 יום) עד שהם נמחקים.
7. הזכויות שלך
לפי חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א־1981 (כולל תיקון 13), ולפי עקרונות ה־GDPR האירופי למשתמשים באיחוד האירופי, יש לך זכות:
- לעיין במידע שלך ולקבל עותק שלו.
- לתקן מידע לא נכון (את רוב הפרטים אפשר לערוך ישירות באפליקציה).
- למחוק את החשבון וכל המידע: הגדרות ← מחיקת חשבון. המחיקה מיידית ולא ניתנת לביטול. נמחקים גם הצ'אטים האישיים שלך (אצל שני הצדדים), ההודעות והתמונות ששלחת בקבוצות, ודיווחים שנשלחו על ידך או עליך. רק אם החוק מחייב אותנו לשמור מידע מסוים (למשל לפי דרישה חוקית של המשטרה), נשמור רק אותו ורק למשך הזמן הנדרש.
- לבטל הסכמה בכל עת: לכבות התראות, להסיר תמונות, לא לשתף מיקום.
- להתנגד לשימוש מסוים או להגביל אותו, ולבקש את המידע בפורמט נוח להעברה.
- להגיש תלונה לרשות להגנת הפרטיות בישראל, או לרשות פיקוח במדינה שלך באיחוד האירופי.
לבקשות: privacy@havhavv.co.il. נענה תוך 30 יום.
8. אבטחה
סיסמאות וקודי שחזור נשמרים רק כגיבוב מוצפן, החיבור מוצפן (HTTPS), עוגיית ההתחברות חתומה ולא נגישה לקוד, והתמונות שמורות באחסון פרטי ונבדקות בכל בקשה (למשל, תמונות של חשבון פרטי מוצגות רק לחברים). אנחנו אוספים מעט ככל האפשר. שום מערכת לא מושלמת; אם יקרה אירוע אבטחה חמור, נודיע כנדרש בחוק.
9. ילדים ובני נוער
האפליקציה מיועדת לגילאי 13 ומעלה, ואין לפתוח חשבון מתחת לגיל 13. משתמשים מתחת לגיל 18 צריכים הסכמה של הורה או אפוטרופוס. אם נגלה שנאסף מידע של ילד/ה מתחת לגיל 13, נמחק אותו. הורה שחושב/ת שילדו/ה פתח/ה חשבון יכול/ה לפנות אלינו.
10. שינויים במדיניות
אם נשנה את המדיניות באופן מהותי, נעדכן את התאריך למעלה ונבקש ממך לאשר שוב באפליקציה.
11. יצירת קשר
רון פרילפסקי, הבהב, ישראל · privacy@havhavv.co.il
ראו גם את תנאי השימוש.
→ חזרה להבהב
Privacy Policy
Effective 22 November 2026 · Version 2026-11-22.3
The short version
- We collect only what the app needs to work: your dog, a few basics about you, and what you choose to share.
- We never sell your personal information, and right now the app has no third-party tracking or analytics tools.
- Your location is sent only when you check in or report how many dogs are at a park, and a check-in is deleted automatically after 2 hours at most.
- You can go private, block and report people, and delete your account and all its data any time in Settings.
1. Who we are
Havhav (“the app”, “we”) is a social app for dog owners in Israel: a map of dog parks, park check-ins, dog buddies, chats, playdates and an Explore feed. It is run by Ron Prilepsky, an individual in Israel, who is responsible for your data (the database owner). Questions: privacy@havhavv.co.il.
2. What we collect
You are not legally required to give us any information; you give it by choice. Without a username and password you can’t create an account, and without your location you can’t check in. Everything else (phone, email, photo, links) is optional.
Without an account (guest)
- Your dog and your details stay on your device only (browser storage) until you create an account.
- Check-ins: a random dog id, your dog’s name, breed and cartoon, the park, and your device’s location at the moment you check in.
- A dog photo if you upload one (a small 256×256 picture).
With an account
- Login details: username, password (stored only as a bcrypt hash that nobody can read), an email address if you add one (optional; we don’t send emails to it), and a one-time recovery code (stored only as a hash).
- “About you”: name, city and age (13 or older), phone if you add it, your own photo if you add one, and Instagram or Facebook links if you add them.
- Your dog: name, breed, sex, colors, accessory, photo and the badges you earned.
- Settings: public or private account, language and map city.
- Your agreement: which version of this policy and the Terms you accepted, and when.
What you create in the app
- Check-ins and “on my way”, your park visit history (for badges), and “how many dogs are here” reports.
- Park reviews (stars, text and photos), Explore posts and photos, bones and treats (comments), and the daily dog photo.
- Buddy requests and buddies, 1:1 and group chat messages (text, photos and stickers), playdates and RSVPs.
- Lost-dog alerts and tips (a city, park and a place you type, never coordinates).
- Blocks and reports you send.
Technical data
- One login cookie (httpOnly) to keep you signed in. No advertising or tracking cookies at this time.
- Browser storage on your device: language, city, your dog and app settings.
- Notifications: if you turn them on, your device’s push subscription (push service address and encryption keys), the notification language and a short device description.
- Server logs: our hosting provider keeps IP addresses and request details for a short time, for security and operations.
Location
The app uses your device’s location only when you ask it to: when you tap “I’m here with my dog” (to find the nearest park), “Locate me” on the map (shown on your device only, never sent to us), or send a “how many dogs are here” report (we check you’re near the park and don’t store the location). There is no background tracking. The location is sent with the check-in and deleted when the check-in ends, after 2 hours at most. Other people see your dog at the park, not your coordinates.
What we don’t collect
Right now there are no third-party analytics or trackers, no access to your contacts, and we never sell or rent your personal information.
Ads
The app has no ads today. It may show ads in the future. Before any information about you is shared with an advertising partner, we will update this policy and ask you to agree to it again in the app.
3. Why we use it
- To run the app: show your dog on the map, keep your account, and make buddies, chats, playdates, posts and reviews work.
- To send the notifications you asked for (for example when a buddy checks in, or a buddy’s dog is lost).
- To keep the community safe: blocking, reporting, stopping spam and abuse, and securing accounts. When something is reported, we look at the reported content (including a reported chat message) and the related account, only to handle the report. We don’t read private chats for any other reason.
- To meet legal requirements.
Our legal bases: providing the service you asked for, your consent (for example for location, notifications and photos), and our legitimate interest in keeping the app safe.
4. Who sees what
- Public account: others see your username, your dog and its photo, your first name and the city you typed, your badges, your park check-ins, and what you post on Explore and in reviews.
- Private account: people who aren’t your buddies see only your dog’s name, its cartoon and your username.
- Buddies only: your own photo, your Instagram and Facebook links, the daily dog photo, chats and groups.
- Nobody sees: your email, phone, age, full name, password or exact location.
5. Who we share it with
We share data only with providers that help us run the app, and only as much as they need:
| Provider | Why | Where |
| Render | Server and database hosting | Frankfurt, Germany (EU) |
| Cloudflare R2 | Photo storage, in private storage only our server can access | Cloudflare’s network |
| Push services (Apple, Google, Mozilla) | Delivering notifications to your device; the content is encrypted | Depends on your device |
| OpenStreetMap Nominatim | Map address search (only the text you searched, through our server) | EU |
| Open-Meteo | The weather at a park for the “rainy day” badge (only the park’s location) | EU |
| OpenFreeMap, OpenStreetMap, unpkg, Google Fonts | Map tiles, code libraries and fonts your browser loads (they see your IP address, like any website) | Various |
We disclose data to authorities only when the law requires it, or to protect someone’s safety. If the app ever changes hands, we will tell you first.
International transfers: data is stored mainly in the EU, which Israel recognizes as giving adequate protection. Some providers may also process data in other countries, with standard safeguards.
6. How long we keep it
- Check-ins and their location: up to 2 hours.
- “How many dogs” reports: about 1 hour.
- Daily dog photos: about a month.
- Login sessions: up to 30 days.
- Lost-dog alerts: active for 72 hours, then kept on the account until the account is deleted.
- Everything else on your account: until you delete it, or the account.
- A guest’s dog photo: until it is replaced or removed, or on request.
- Our hosting provider’s backups may hold a copy for a short time (up to 30 days) before they are overwritten.
7. Your rights
Under Israel’s Protection of Privacy Law, 5741-1981 (including Amendment 13), and, for users in the EU, the GDPR, you have the right to:
- Access your data and get a copy of it.
- Correct data that is wrong (you can edit most of it right in the app).
- Delete your account and all its data: Settings → Delete account. It happens right away and can’t be undone. This also deletes your 1:1 chats (for both sides), the messages and photos you sent in groups, and reports made by you or about you. Only if the law requires us to keep specific information (for example, after a valid legal request from the police) will we keep just that, for only as long as required.
- Withdraw consent any time: turn off notifications, remove photos, stop sharing your location.
- Object to or restrict a use, and ask for your data in a portable format.
- Complain to Israel’s Privacy Protection Authority, or to a supervisory authority in your EU country.
Requests: privacy@havhavv.co.il. We answer within 30 days.
8. Security
Passwords and recovery codes are stored only as hashes, connections are encrypted (HTTPS), the login cookie is signed and hidden from page scripts, and photos are kept in private storage and checked on every request (for example, a private account’s photos are shown only to buddies). We collect as little as we can. No system is perfect; if a serious security incident happens, we will notify you as the law requires.
9. Children and teens
Havhav is for people aged 13 and older, and nobody under 13 may create an account. Users under 18 need a parent’s or guardian’s permission. If we learn that we have data from a child under 13, we delete it. A parent who thinks their child has an account can contact us.
10. Changes
If we change this policy in a meaningful way, we will update the date above and ask you to agree again in the app.
11. Contact
Ron Prilepsky, Havhav, Israel · privacy@havhavv.co.il
See also the Terms of Use.
← Back to Havhav